Ошибка Codex: конфликт регистрации окружения (409 Conflict)

Пользователи Codex от OpenAI сталкиваются с ошибкой 409 Conflict при попытке подключения к реестру среды выполнения в облачной среде. Проблема связана с конфликтами при регистрации окружений и уже обсуждается в Issue-трекере GitHub проекта.